Accessories 

img_0655-1

A nice way to give your outfit a sophisticated and original touch is to add some accessories. You can find a big variety of shapes, colors and measures in the market, the point is combine them in the right way. My tip when I use any type of accessory is something Coco Chanel said: “simplicity is the keynote to all true elegance”. Don’t overcharge your look and try to always equalize measures and shapes. Here is some inspiration! 

Una buena forma de darle a tu look un toque sofisticado y original es añadir algunos accesorios. Se puede encontrar una gran variedad de formas colores y medidas en el mercado, pero el punto está en combinarlos de la forma más adecuada. Mi consejo a la hora de utilizar cualquier tipo de accesorio es algo que Coco Chanel solía decir: “la simplicidad es la llave hacia la verdadera elegancia”. No cargues tu look demasiado y trata siempre de equilibrar las formas y las medidas. Aquí os dejo algo de inspiración!  

   

  
    
   

   
  
   

   
   

   
  
   

  

 
    
 
   
    
    
   
   
   

   
 
   
 

Suede boots

img_0612-2

The suede is one of my favorites materials. It always looks classy and stylish and it can be combined with almost any other textures. Specially I like to wear suede shoes and I have a weakness for high boots. I wanted to make a selection of some that most inspire me and I have you enjoy them. 

About the project I told you I’m preparing for summer I can only tell you it’s about creating. I really hope to have you all near by my side when it will all be ready and you could tell me what you think. 

El ante es uno de mis materiales favoritos. Siempre da un toque clásico y lleno de estilo y se puede combinar con casi cualquier otra tela. Me gusta especialmente llevar zapatos de ante y tengo una debilidad por las botas de caña alta. He intentado hacer un recopilatorio de algunas que más me inspiran y espero que a vosotros también. Un abrazo! 

En cuanto al proyecto que os conté que llevaré a cabo en verano solo os puedo decir que se trata de crear. Espero de todo corazón teneros a mi lado cuando estará listo y que me digáis en todo momento que pensáis. 

   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
 

Gloves

Catwalks show us some of the most elegant ways to accessorize your look! 

Las pasarelas nos enseñan una de las formas más elegantes de accesorizar nuestro look 
   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
   

Me and my jeans 

In the last years jeans become the most used cloth item! You can see them almost in any place, with a lot of shapes, and combined with a lot of different styles. You may like the skinny ones, regular, with high waist, low waist, straight or baggy, with wide leg, ripped, classic, blue or washed colors. You will find for sure one that could fit your style and your personality! But take care when you choose one, use the right size never too wide or too skinny, it will give you a vulgar appearance! 

 En los últimos años los vaqueros se han transformado en la prensa de ropa más usada jamás! Los puedes ver en casi cualquier lugar, con multitud de formas y combinados con diferentes estilos. Te pueden gustar los skinny, regular, de talle alto, bajo, rectos, con fondillos bajos, formato pata de elefante, rotos, clásicos, azules o de colores desteñidos. Seguro que encontraras algunos que encajen con tu estilo y tu personalidad. Pero ten cuidado a la hora de elegir la medida, nunca uses unos demasiado anchos o demasiado apretados, te van a dar un aspecto vulgar. 

   
    
    
    
    
    
    
    
    
    

    
  

    
 

Lace

Lace items are one of my favorites! They are always feminine, delicate, sexy and elegant. You can wear it to complete any look and feel very sensual! So today I wanted to cherish this classic ethereal cloth…hope you enjoy it! 

Las prendas de encaje son unas de mis favoritas! Son siempre tan femeninas, delicadas, sexis y elegantes. Puedes llevarla para complementar cualquier look y sentirte sensual! Así que hoy voy a homenajear esta tela clásica y etérea…espero que disfrutéis! 

   
    
    
    
    
    
    
    
    
 

  

  

  

  

  

  

Faux fur

Since is still winter, I will like to mention one of items that are very popular this year; the faux fur! It’s quite versatile and it gives you a very classic, chic appearance so it’s very recommendable to have one in your wardrobe. I love the multicolor ones, since they give you a touch of originality! Hope you get inspired to combine them with these pictures! 

Como todavía es invierno, me gustaría mencionar en este post una prenda que está teniendo mucha salida este año; los abrigos de pelo falso! Son muy versátiles y te dan una apariencia chic y clásica, así que es muy recomendable tener uno en tu armario. A mí me encantan los multicolores ya que dan un toque original a tu look. Espero que estas fotografías os inspiren a la hora de combinar este tipo de abrigo 

   
    
    
    
    
    
    

    
 

Bags

img_2629-1

Hello! It’s been a while since I haven’t update nothing new! I was so busy with my exams, that I could pay attention to nothing else! In this post I’m going to share some ways to accessorize your look! And what’s better to do that than a bag? Let me know what you think about them! Wish you all a lovely Sunday! 

Buenos días a tod@s! Hace ya un tiempo que no publico nada. He de discúlpeme porque he estado muy ocupada con mis exámenes y no he tenido tiempo de nada más. En este post voy a compartir con vosotras algunas formas de accesorizar un look. Y qué mejor complemento que un bolso? Espero que os guste. Hacedme saber qué pensáis! Un abrazo 

   
 
   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
 

Sunset

  

Today we woke up very soon in the morning and we went to the beach. I wanted to share with you the beauty of my town in the morning. The ocean makes me feel so much calm, so much freedom and so much peace. I wanted to share with you the beauty of a sunset and make you feel as if you were here. 

The water was so cold, but once you get used to it you feel better. The colors of the sky as the sun was going up were more and more spectacular. I was also pleased by their reflection in the water. 

I choose to wear a comfortable outfit composed by an oversized sweater, skinny ripped jeans and my converse trainers. Hope you enjoy this sunset as much as I did! 

Hoy nos hemos despertado muy temprano por la mañana y nos hemos ido a la playa. Quería compartir con vosotros la belleza de mi ciudad. El mar me hace sentir tanta calma, tanta libertad y tanta paz. Quería compartir con vosotros la belleza de este amanecer y haceros sentir como si estuvierais aquí. 

El agua estaba bastante fría, pero en cuanto te acostumbras un pocos ella ya te sientes mejor. Los colores del cielo eran cada vez más espectaculares a medida que iba saliendo el sol.  

Elegí llevar un look cómodo compuesto por un jersey ancho vaqueros rotos y mis zapatillas Converse. Espero que disfrutéis de este amanecer tanto como yo! 

   

    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
 
Jeans/ Vaqueros: Blanco 

Sweater/ Jerséi: Mango 

Trainers / Zapatillas: Converse (similar) 

Bag / Bolso: Anna & Robert 

Fashion trends: ankle shoes

 

As we can see lately on the runways, in the streets and on famous it-girls, ankle shoes are a must have this season. You can find them in different formats such as booties, sandals, heels, or trainers. They are very versatile items, comfortable and stylish. You can combine them with almost any kind of look and these are some you can find on the market! If you want to know something about any model of the pictures presented in here, don’t hesitate to ask me! 

Tal como podemos observar últimamente en las pasarelas, en las calles y a través de las it-girls famosas, los zapatos hasta el tobillo son un “hay que tener” de esta temporada. Los podéis encontrar en distintos formatos tales como botines, sandalias, tacones o zapatillas. Son versátiles, cómodos y derrochan estilo. Puedes combinarlos con casi cualquier look y estos son algunos de los que podéis encoontrar en el mercado! Si queréis saber algo en particular sobre algún modelo, hacedmelo saber!